COSMOBSERVER, Il sito di divulgazione scientifica pubblica il bilancio sociale