Harry Bosch sta trascorrendo i suoi ultimi anni di carriera alla sezione casi freddi, un posto privilegiato che gli permette ancora di fare il poliziotto, ma comodamente alla scrivania.

Il suo nemico Irving però lo richiama stranamente in servizio attivo, il suicida è suo figlio e lui vuole sapere la verità.