E’ luglio ed in commissariato tutti hanno il pensiero rivolto alle ferie e si spera che non succeda nulla che possa metterle in discussione.

VV è chiamato a dare una mano professionale alla polizia locale di un paese turistico alle prese con telefonate anonime sulla presunta scomparsa di una ragazzina.

Le telefonate sembrano inattendibili, le circostanze anomale ma non tali da ravvisare reati, agosto è sempre li che ti lusinga, ed il commissario sta per tornare a casa, quando la vicenda ha un’accellerata improvvisa, e la storia raccontata segue il nuovo passo.