George arriva alla festa in ritardo (lui può permetterselo), ma trova il suo amico che utilizza l’ultima capsula Nespresso disponibile. Amico forse no, ma almeno conoscente, visto che lo chiama per nome. Jean è disposto a trattare, ma la sua disponibilità costa cara. Vuole le scarpe di George, e le ottiene .