Come sempre, anche in fondo a questo romanzo Andrea Camilleri ci informa che, anche se l’idea della trama deriva da situazioni reali, cose, vicende e persone sono puramente inventate.

E’ una storia, fantasie, invenzioni per babbiare.

Certo è così, ma in questo come in molti altri romanzi del Commissario Montalbano, bisogna sempre tener presente che nasce da vicende realmente accadute, che sono diverse da quanto raccontato nel libro, che offrono solo uno spunto, ma che sono reali.