Diverse persone sembrano non essere d'accordo riguardo la scelta presa da Nicole, che consiste nell'aiutare sua sorella Maya e il marito Rick ad avere un figlio facendo da madre surrogata. Tra questi Zende appare molto dubbioso al riguardo, in quanto teme che possa compromettere in qualche modo la loro relazione. Ma la persona che è contraria più di chiunque altra è...